ΣΕ ΘΥΜΑΜΑΙ

Στον Γιώργο Ιωάννου Αυτό είναι ένα κείμενο φτιαγμένο από αναμνήσεις της μητέρας μου, του αδελφού μου, της αδελφής του και δικές μου. Το πρώτο πρόσωπο εναλάσσεται ανάλογα με την ανάμνηση. Το είχα γράψει αρχικά σαν επικήδειο και το δημοσεύω σήμερα μαζί με νέες σκέψεις και σημειώσεις. Σε θυμάμαι σαν ζωγραφική:Θυμάμαι την εργατικότητά σου, την αφοσίωσήContinue reading “ΣΕ ΘΥΜΑΜΑΙ”

ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΧΡΟΝΟ II

9:00 | Θέλω να δω τις μέρες πάλι και να δω αν μου κάνουν και να δω τι έχουν και να δω αν αυτό που μου κάνει είναι αυτό που δεν έχουν και να πάρω αυτό που δεν έχουν ως το μόνο πραγματικό. 19:00 | Στην Ασκληπιού, στους πάγκους με τα μεταχειρισμένα βιβλία, τέσσερις ημέρεςContinue reading “ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΧΡΟΝΟ II”

ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΧΡΟΝΟ | Ι

7/8/9 Αυγούστου 2020 Πρωί | Παροξυσμική κολπική μαρμαρυγή με ρυθμό 137 κτύπους ανά λεπτό. Μεσημέρι | Φωτογραφίζω γκρίζες συσκευασίες φαρμάκων από κοντινή απόσταση. 22:15 | Στα αποτελέσματα αναζήτησης των όρων Jung «Αναμνήσεις, Σκέψεις, Όνειρα» περιλαμβάνεται ένα νεοναζιστικό ιστολόγιο με τίτλο Faith and Race. Ανάμεσα στις ετικέτες, ο Καρλ Γιουνγκ, η Ποίηση και ο Φεμινισμός. ΤοContinue reading “ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΧΡΟΝΟ | Ι”

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΔΟΚΙΜΙΟ του Bertolt Brecht «ΠΕΝΤΕ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ για να ΓΡΑΨΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ» (1935)

Μετάφραση, Δήμητρα Ιωάννου από την αγγλική μετάφραση του Richard Winston για το περιοδικό “Twice a Year.”http://www.kmjn.org/snippets/brecht35_fascism.html Η ικανότητα του να χρησιμοποιείς την αλήθεια ως όπλο Η αλήθεια πρέπει να λέγεται για τις συνέπειες που επιφέρει στο πεδίο της δράσης. Μπορούμε να αναφέρουμε ως δείγμα μιας αλήθειας χωρίς συνέπειες ή με ανεπιθύμητες συνέπειες, τη διαδεδομένη άποψηContinue reading “ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΔΟΚΙΜΙΟ του Bertolt Brecht «ΠΕΝΤΕ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ για να ΓΡΑΨΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ» (1935)”